Sie planen eine Reise nach Tansania und möchten mehr über das Land, seine Geschichte, seine Bewohner und Traditionen erfahren, bevor Sie anreisen? Wir haben für Sie eine Liste unserer liebsten Bücher zusammengestellt, um in das Tansania von gestern und heute einzutauchen.

1. Paradies von Abdulrazak Gurnah

Wir beginnen mit einem absolut lesenswerten Buch vor einer Reise nach Tansania. Der Autor, ein Eingeborener von Sansibar, erhielt 2021 den Nobelpreis für Literatur. Paradies ist eine ergreifende Initiationsgeschichte, die Ostafrika vom Beginn des 20. Jahrhunderts erzählt, als die Territorien durch den Kolonialismus geprägt waren.

Das Buch erzählt die Geschichte von Yusuf, einem zwölfjährigen Jungen, der in einem Dorf in Tansania lebt und glaubt, zu Besuch zu seinem Onkel in die Stadt zu fahren. Während seine Eltern ihm vorgaukeln, ihn zu einem Familienbesuch zu schicken, erfährt der junge Mann bald eine ganz andere Wahrheit. Er wurde tatsächlich als Sklave an einen wohlhabenden Händler verkauft, um eine Familiengebuhr zu begleichen…

2. Die Löwin von Katherine Scholes

Die Geschichte beginnt, als das siebenjährige Mädchen Angel allein in der tansanischen Wüste zurückgelassen wird, nachdem ihre Mutter durch einen Schlangenbiss ums Leben kommt. Dem sicheren Tod geweiht, trifft das kleine Mädchen auf eine Löwin... Währenddessen bemerkt eine australische Biologin, wie die Kamele der Mutter und ihrer Tochter allein aus der Wüste zurückkommen. Sie macht sich auf die Suche, unterstützt von einem Massai-Arzt und einem Mann, den man den Löwenmann nennt... Ein Abenteuer, das sie weit über ihre Erwartungen hinausführt...

Dieses Buch bietet ein echtes Eintauchen in die Landschaften Tansanias, vom Vulkan Lengaï mit seinen schneeweißen Gipfeln über die Wüste bis zur Savanne. Das Buch ist eine wahre Hymne an die Natur und das Tierleben. Darin entdeckt man insbesondere die unglaublichen Beziehungen, die ein Mensch zu Löwen pflegt. Neben diesen tansanischen Entdeckungen bietet Katherine Scholes vor allem einen Roman über Selbstentdeckung…

3. Die Nelkenbäume von Sansibar von Adam Shafi Adam

Was gibt es Besseres als Literatur, um zu lernen und einen anderen Blick auf die Geschichte zu bekommen? Das ist genau das, was Adam Shafi Adam mit seinem Buch Die Nelkenbäume von Sansibar vorschlägt. Tatsächlich erzählt diese Geschichte ein weniger bekanntes Ereignis der zeitgenössischen Geschichte Tansanias: die Revolution von Januar 1964. Diese markierte den abrupten Bruch mit dem feudalen Sultanat von Sansibar und die Errichtung einer Volksrepublik.

Um seine Geschichte zu erzählen, setzt der Autor die Revolution von Januar 1964 durch die Geschichte von Kijakazi in Szene, einer Frau, die in einer Sklavenfamilie in Sansibar geboren wurde. Sie ist die treueste Dienerin des Herrn Malik, dessen Familie durch die Ausbeutung von Sklaven zur Kultivierung und Ernte von Nelkenplantagen wohlhabend lebt. Bis marxistische Theorien aus der Stadt alles auf dem Hof durcheinander bringen…

4. Das Paradies des Kilimandscharo von Joseph Kessel

In seinem Buch Das Paradies des Kilimandscharo erzählt Joseph Kessel von seiner afrikanischen Reise und entführt uns in das Tansania der 1950er Jahre. Obwohl das Buch kurz ist, findet man darin eine Reihe von Reportagen, die genauso ergreifend wie fesselnd sind und uns an die unverzichtbaren Orte Tansanias führen – vom Viktoriasee zum Kilimandscharo. Er beschreibt einige unvergessliche Erlebnisse wie die Begegnung mit einem Pygmäenstamm, die Überfahrt mit einem Motorboot auf dem Nil, einen Abend inmitten der Savanne, das unglaubliche Freundschaftsband zwischen einer Löwin und einem kleinen Mädchen...

Kein Zweifel: dieser Gigant der Literatur des 20. Jahrhunderts schenkt uns hier eine wunderbare Reise durch Tansania und gibt uns nur einen Wunsch – unsere Koffer zu packen und sofort aufzubrechen, um dieses Land mit seinen vielen Facetten zu entdecken…

5. Black Museum von Alexandre Kauffmann

Wir enden mit Black Museum, ein Buch, das Ihnen einen anderen Blick auf die ethnischen Völker Tansanias geben sollte. Dieses Buch wurde von dem Journalisten Alexandre Kauffmann geschrieben, der nach Tansania geschickt wurde, um eine Recherche für ein Reisemagazin durchzuführen. Sein Ziel? Die Hadzabe (oder Hadza) kennenzulernen, ein nomadisches Volk, das als die ersten Bewohner des Landes bekannt ist und als die letzten Vertreter der Jäger- und Sammler-Völker der Menschheitsdämmerung gilt.

Während seines Aufenthalts wird der Journalist schnell auf die Grenzen des Tourismus aufmerksam. Er entdeckt dann, dass einige touristische Attraktionen um dieses Volk folklorischen Inszenierungen ähneln, die dazu bestimmt sind, die Fantasien von Besuchern über die Jäger und Sammler der afrikanischen Savanne zu nähren. Er legt somit die Kehrseite auf und taucht in den Alltag dieses Volkes ein, das jagt, aber im Gegensatz zu dem, was viele glauben, nichts über die westliche Welt ignoriert… Das Ganze bietet eine ergreifende Reiseerzählung, die sich in eine gesellschaftliche Satire verwandelt!

Um tiefer einzusteigen…

Hier sind weitere Bücher, die Sie entdecken sollten, um sich ins Herz Tansanias von gestern bis heute zu vertiefen:

• Lebewohl Sansibar von Abdulrazak Gurnah;

• Nah am Meer von Abdulrazak Gurnah;

• Die Königin der Regen von Katherine Scholes;

• Die Wiege der Welt von Katherine Scholes;

• Die wilden Blüten der Bougainvilliers von Katherine Scholes;

• Die Liebhaber der wilden Erde von Katherine Scholes;

• Maasai: Legenden aus Tansania von Eric Fayet;

• Wie Schnee in der Sonne von William Boyd

• Die Frontlinie von Jean Rolin;

• Wie ich Livingstone wiederfand von Henry Stanley…

Und Sie, welche Bücher über Tansania haben Sie am meisten beeindruckt?

Florine Dergelet